Ich hasse Weihnachten

Das italienische Remake der wunderbaren Weihnachtsserie "Weihnachten zu Hause" aus Norwegen liefert in der ersten Staffel nicht viel Neues: Die Italienerin Gianna (Pilar Fogliati) ist jedes Mal zu Weihnachten von ihrer Familie genervt, weil sie noch Single ist. Daher erfindet sie einfach einen Freund, den sie nun bis zum weihnachtlichen Familienfest auch irgendwo auftreiben muss. Die italienische Geschichte erreichte allerdings nie den Charme der winterlichen Weihnachtsgeschichte in Norwegen.

In der zweiten Staffel weicht die Geschichte in Italien aber deutlich vom norwegischen Original ab. Giannas weihnachtliche Suche nach dem Richtigen gewinnt ein wenig mehr Profil. Kann man also durchaus schauen – aber es bleibt eine Kopie, des viel stimmigeren Originals, das ein unübertroffener Weihnachtsklassiker geworden ist.